ma lecture préférée du moment *** meine momentane lieblings-lektüre

lundi 29 août 2011

un livre vraiment superbe, avec un très bel esprit sur les bébés. le couple à l'origine du livre (un médecin et une infirmière et consultante en allaitement) a 8 enfants -dont un adopté et un souffrant de trisomie 21- et dispose donc d'un large répertoire d’expériences. de plus, le livre à été révisé en 2003 avec l'aide de leurs deux fils les plus âgés, devenus médecins eux mêmes, et ayant intégré le cabinet médical familial.
c'est le plus complet et le plus "juste" des livres (par rapport à mon point de vue et mon intuition) que j'ai trouvé; bien que quelques avis médicaux dans le livre sont trop classiques pour moi qui préfère une approche plus globale et naturelle.

il est écrit en anglais, mais le langage utilisé est facilement accessible.


ein wirklich gutes buch mit einer sehr schönen einstellung zum thema babies. das autoren-paar (er ist arzt und sie krankenschwester und stillberaterin) hat 8 kinder -davon ein adoptiertes, und eines mit down syndrom- und verfügt dementsprechend über ein breites spektrum an erfahrungen. dazu wurde das buch 2003 überarbeitet mit der hilfe der zwei ältesten söhne, welche selbst mediziner geworden sind und nun in der familienpraxis arbeiten.
dies ist das kompletteste und "passendste" (zu meiner eigenen einstellung und intuition) buch welches ich gefunden habe; auch wenn einige der medizinischen standpunkte etwas zu klassisch für mich sind, da ich ein globaleres und natürlicheres vorgehen bevorzuge.

es ist auf englisch geschrieben, die verwendete sprache ist allerdings einfach und gut zu lesen.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

ne sois pas timide :-)
nur keine falsche scheu :-)

Blogging tips