bento n° 58

glasnudeln süss-scharf angebraten mit paprika und stangensellerie bedeckt

rauchtofu mit brokkoli und topping aus geröstetem sesam und panko

heidelbeeren (gefroren) mit apfelschnitzen und dip aus mandelmus mit brombeerkonfitüre

nouilles de riz doux-piquantes poêlées, recouvertes de poivron et céleri-branche

tofu fumé avec brocoli et topping croustillant de sésame et panko grillés

myrtilles (congelés) avec quartiers de pomme et dip de purée d'amandes avec confiture de mûres


ach ja, das photo ist so "neblig" weil mein liebes telefon einen unfall mit rückenschaden hatte und deshalb momentan klebeband darüber ist, bis das neue rücken-ersatzteil bei uns eintrifft. deshalb der nebel-effekt der kameralinse.

ah oui, la photo est "dans le brouillard" parce que mon cher portable à subi un malheureux accident ou il s'est complètement détruit le dos. en attendant la pièce de rechange, ce dernier est donc recouvert de scotch ce qui donne ce petit effet embrumé à la lentille de la caméra.