il y a quelque jours, j'ai récolté notre dernière tomate du balcon. en plein mois de novembre. c'est incroyable, non?
(elle était très bonne, détrompez-vous :-)
vor einigen tagen habe ich unsere letzte tomate vom balkon geerntet. mitten im november. das ist einfach unglaublich, oder?
(sie war sehr lecker, das sei hier geklärt :)
je profite de l'occasion pour attirer votre attention sur un film visionnaire qui parle en bordure de réchauffement climatique, mais surtout d’énergies renouvelables et de la modification des structures sociales engendrées par l'autonomie en matière d'énérgie, et tout ça dans un sens positif et réaliste - chose rare dans ce genre de documentaires. un film primé, et ceci tout à titre parfaitement justifié, qui mérite d'être vu par le plus grand nombre:
la 4ème révolution.
ich nutze die gelegenheit, um eure aufmerksamkeit auf einen visionären film zu lenken, welcher nur am rande von klimaerwärmung, aber hauptsächlich von erneuerbaren energien und strukturwandel durch energie-unabhängigkeit handelt, und dies in einem positiven und realistischen sinne - das ist echt selten in diesen dokumentarfilmen. der film ist mehrfach ausgezeichnet und dies vollkommen zu recht, und verdient es, von möglichst vielen leuten gesehen zu werden:
die 4. revolution. (leider nur zwei trailer, den gesamten film habe ich nur auf französisch online gefunden) http://videos.arte.tv/de/videos/die_4_revolution_trailer_-3870952.html und http://www.youtube.com/watch?v=bj84hABrUeM
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
ne sois pas timide :-)
nur keine falsche scheu :-)